4w4i 2022: si rinnova la staffetta delle aziende per l’inclusione. Gruppo FS Italiane, Accenture e molte altre aziende accessibili con il servizio di video-interpretariato in LIS

Roma, 11 gennaio 2023

Il 2022 si è appena concluso e con lui una lunga serie di eventi importanti. Novembre e dicembre, infatti, anche quest'anno si sono contraddistinti per la terza edizione di 4 Weeks 4 Inclusion (4w4i), l’appuntamento interaziendale per eccellenza nell’ambito della diversità e dell’inclusione, organizzato da TIM e aperto a tutti.
Dal 14 novembre al 6 dicembre una vera e propria maratona: 160 webinar si sono susseguiti uno dopo l’altro con l’obiettivo di ispirare, informare, sensibilizzare il Paese a promuovere il diritto ad essere diversi.

E quando si parla di inclusione, VEASYT è pronta a supportare le aziende nel rendere accessibili i loro contenuti in lingua dei segni italiana (LIS), mettendo a disposizione il servizio professionale di video-interpretariato in LIS.
Sono numerose le aziende che hanno deciso di affidarsi a VEASYT per rendere i contenuti in italiano accessibili in LIS, tra cui Crédit Agricole, AXA, Red Public, Cassa Depositi e Prestiti, Chiomenti e molte altre che, come già l’anno scorso, hanno confermato la loro fiducia nel servizio di video-interpretariato in lingua dei segni di VEASYT.

servizio interpretariato e sottotitolatura automatica VEASYT Pedius

Il servizio di video-interpretariato in lingua dei segni di VEASYT per l'intervento di Sparkle durante la 4 Weeks 4 Inclusion 2022

Gruppo Ferrovie Italiane, con il quale VEASYT già collabora, è una di queste. Dalla struttura di People Care di FS Italiane viene espressa soddisfazione per questa partenership che "consente di rendere il 100% delle nostre iniziative di caring interno al Gruppo pienamente accessibili anche alle persone sorde che utilizzano la LIS e di sensibilizzare tutti i colleghi sull'importanza dell’accessibilità in un'ottica di integrazione e valorizzazione generale". Da qui la scelta di affidarsi a "VEASYT anche in occasione della 4 Weeks 4 Inclusion per garantire l’alto standard qualitativo del servizio di interpretariato, dando continuità al nostro impegno per l’inclusione di tutti nelle nostre attività”.

Accenture ha voluto esprimere il suo gradimento per il servizio di video-interpretariato in LIS erogato da VEASYT attraverso un messaggio che con piacere diffondiamo di seguito: "Grazie mille per la vostra professionalità e il vostro impegno nel fornire un servizio di alta qualità. Siete stati un vero valore per il nostro evento e speriamo di lavorare ancora insieme in futuro."

Tra i temi più frequenti affrontati in una visione corale da aziende, associazioni e istituzioni spiccano il Gender Gap, per dare valore all’empowerment femminile, le tematiche della comunità LGBTQ+, la disabilità a 360°, il tema dell’Age Management e la diversità generazionale, e in generale la cultura dell’inclusione.
Partendo dalle singole storie aziendali, si è dato risalto a ognuna delle esperienze di inclusione e diversità per confrontarsi su come agire al meglio affinché la diversità venga innanzitutto riconosciuta, accolta e valorizzata, senza dimenticare che tutte le persone hanno sfumature, limiti, differenze che le contraddistinguono dalle altre. Solo se si riesce a riconoscere la diversità, questa può diventare un fattore strategico non solo per le persone ma anche per il business.

Evento di Crédit Agricole alla 4 Weeks 4 Inclusion 2022 accessibile in lingua dei segni con il servizio di video-interpretariato di VEASYT

Perché "non c’è uguaglianza senza inclusione”, recita Arianna Sacripante, campionessa mondiale di nuoto artistico, nel suggestivo e coinvolgente video introduttivo della 4w4i del 2022.

Dicembre, mese in cui si è festeggiato la Giornata internazionale delle persone con disabilità, ci permette di riflettere sull'importanza delle diversità come arricchimento per tutti e ci auguriamo che i valori promossi da questa lodevole iniziativa possano ispirare nuove prassi, affinché si avvii un percorso che miri al rispetto e alla valorizzazione nel quotidiano delle unicità di ciascuno.

Guarda la traduzione in LIS del seguente articolo a cura dell'interprete VEASYT Carolina Cigliola:

Se vuoi che anche il tuo evento sia accessibili in LIS, contattaci all'indirizzo email info@veasyt.com o al numero 041 2345715.